01Подання онлайн
Zezwolenie na pobyt czasowy
Заява на тимчасовий побит
Заявник заповнює, підписує та надсилає заяву через MOS. На порталі оберіть підставу, яка відповідає саме вашій справі.
Джерело: UdSC / MOSПерейти в MOS
Офіційні джерела • Польща
Документи.
Документи.
Без застарілих бланків.
Зібрали форми та інструкції, які найчастіше потрібні для легалізації перебування. Біля кожного документа зазначено, чи треба діяти онлайн, чи можна завантажити PDF.
Перевірено 24.09.2026Державні джерела та воєводські установиФорми відкриваються на офіційних сайтах
Перш ніж завантажувати: форма та спосіб її подання залежать від вашої ситуації й іноді від воєводства. Відкривайте посилання на сайті установи та перевіряйте її інструкцію в день подання.
01 / Легалізація
Побит і CUKR
Електронні заяви та офіційні інструкції для перебування в Польщі.
02Довідкові форми
Wnioski o pobyt czasowy
Зразки заяв від 27.04.2026
Офіційна добірка чинних зразків від Великопольського воєводського управління. Для звичайного подання користуйтеся MOS, а не роздрукованим PDF.
Джерело: Wielkopolski Urząd WojewódzkiПереглянути форми
03Заповнює роботодавець
Załącznik nr 1
Додаток роботодавця
Роботодавець отримує посилання електронною поштою, заповнює та підписує додаток онлайн. Окремо надісланий паперовий файл не замінює цей крок.
Джерело: UdSCІнструкція для роботодавця
04Лише MOS
Karta pobytu CUKR
Заява на карту CUKR
Для осіб, які відповідають умовам процедури CUKR. Окремого PDF для подання немає — заява створюється й надсилається в MOS.
Джерело: UdSCПеревірити умови
02 / Родина
Сімейні справи
Спосіб подання залежить, зокрема, від того, де перебуває член родини.
05Перевірте маршрут
Łączenie rodzin
Возз’єднання сім’ї
У MOS оберіть точну сімейну підставу: подружжя, дитина та інші ситуації мають різні умови. Якщо член родини за кордоном, можливий інший порядок подання.
Джерело: MOSОбрати підставу
06Форма / PDF
Zgoda członka rodziny rozdzielonej
Згода члена розділеної сім’ї
Форма для окремих сімейних справ, коли заяву подають в інтересах члена родини. Перевірте умови використання та версію на сторінці воєводства.
Джерело: Wielkopolski Urząd WojewódzkiВідкрити форму
03 / Реєстрація
PESEL і адреса
Форми для відповідних процедур у гміні; це не документи для подання в MOS.
07PDF • PL/UA
Wniosek o nadanie numeru PESEL obywatelowi Ukrainy
PESEL у зв’язку з війною в Україні
Спеціальна форма для визначених осіб, які прибули через війну в Україні. Її подають особисто в установі гміни; це не загальна заява на PESEL.
08PDF
Zgłoszenie pobytu czasowego
Тимчасова реєстрація адреси
Бланк zameldowanie на тимчасове проживання. Для іноземців поза ЄС/EFTA Gov.pl вказує подання в установі гміни, а не онлайн.
09PDF
Zgłoszenie pobytu stałego
Постійна реєстрація адреси
Бланк zameldowanie на постійне проживання. Підготуйте документи, що підтверджують право перебування та адресу, за інструкцією Gov.pl.
04 / Після подання
Зміни у справі
Повідомлення, які можуть знадобитися, якщо обставини змінилися.
10Залежить від воєводства
Informacja o zakończeniu pracy
Повідомлення про завершення роботи
Зразок Великопольського воєводського управління. Якщо справа ведеться в іншому воєводстві, знайдіть відповідний бланк та спосіб подання на сайті свого органу.
Джерело: Wielkopolski Urząd WojewódzkiПереглянути бланк
Індивідуальна перевірка
Обговорити справу Не впевнені, який документ потрібен саме вам?
Розберемо вашу підставу перебування та допоможемо скласти персональний список. Не надсилайте скани чи конфіденційні дані до першої розмови.